通博官网下载app-中国留学生建疫情资讯链接 提供多语种翻译

通博官网下载app-中国留学生建疫情资讯链接 提供多语种翻译

中国侨网6月8日电 据《日本新华侨报》报道,语言和文化的不同,让生活在日本的外国人感受到各种困难。这些困难,因新冠肺炎疫情的出现而被放大。

2020年春天,当生活在京都的留学生赵芙蝶打开当地政府网站,想要查询与新冠肺炎有关的信息时,她发现很难找到用英语和汉语表述的链接。

留学生创建疫情资讯链接 自发提供多语种翻译。(日本新华侨报)

同样的问题,也会有不少在日外国人遇到过。抱着这样的同情同理之心,赵芙蝶跟京都国际交流协会中负责接待外国人生活信息咨询的咨询员进行了交流和沟通,在对方的帮助下,参考日本厚生劳动省、京都市政府以及社会福利协议会等机构的网站,收集并整理了与外国人生活相关的信息。在此基础上之上,赵芙蝶在京都国际交流协会网站上增设了“后疫情时代”专区,设置了如何应对感染症状、遇到资金困难怎么办、工作、未成年人及医疗等内容的链接,这些链接同时提供日语、中文、英文的支持。诸如如何申请10万日元的特别定额给付金、哪间医院有医疗翻译、遭受家庭暴力该怎么办等问题,都可以在这里找到答案。为了方便网友的理解,在日语部分,她还选择用简单易懂的生活化语言替代聱牙诘屈的专业术语。

据日媒介绍,赵芙蝶,今年28岁,有过4年留学英国的经历,2019年9月来到京都大学,目前从事东亚历史研究,同时也关注于数字信息的采集和传播。因此,在遇到查询困难后,她想到了京都国际交流协会,希望通过该协会公信力强、影响力大的网站,帮助更多在日外国人掌握最新的信息。

记者询问赵芙蝶这样做的初衷时,她坦言:“当人们感到信息不对等时,会处于一种恐慌状态。我只希望通过个人的一点努力,帮助有需要的人解除不安,我将继续维护网站、不断更新信息。”

这些年日本政府也确实采取了各种举措,希望打造一个多元共生的社会,以吸引更多外国劳动力来到日本、安居乐业。期待有更多像赵芙蝶这样的同胞,借助自身优势,在丰富自身能力的同时帮助更多人,共同打造和谐共生的多元社会。(王亚囡)

责编:耿佩

更多资讯,尽在https://papigiulio.com

通博官网下载app-确诊病例破百万的美国开始“解封”了 能行吗?

通博官网下载app-确诊病例破百万的美国开始“解封”了 能行吗?

美国这两天先后迎来两个比较糟心的数据。其一,累计新冠确诊病例突破百万,死亡病例超过6万。其二,美国第一季度经济大幅下滑,创2008年金融危机之后最大降幅。

在经济下行和失业潮加剧的压力下,随着多个州“居家令”陆续到期,美国5月份将迎来一波比较集中的“复工复产潮”。

不过,美国疫情形势依然相当严峻,这场在疫情防控与复工复产之间的“走钢丝”引起了美国疾控专家的担忧。

各州何时“解封”州长决定

特朗普:解得好!

美国50个州中至少42个州此前实施了“居家令”等防疫隔离措施。根据白宫的指导方针,何时取消“居家令”等限制措施将由各州决定。目前来看,各州步调和“解封”范围各不相同。

4月27日,美国纽约证券交易所前被人戴上口罩的“无畏女孩”铜像。新华社发 (郭克摄)

自上周末起,佐治亚等疫情相对较轻的州率先放松限制措施。以佐治亚州为例,当地健身房、理发店等获准营业,剧院和餐厅在一些限制下也重新开张。自本周起,田纳西、俄克拉荷马、阿拉斯加等州陆续放松管制。佛罗里达、亚拉巴马、亚利桑那等州的“居家令”将于4月30日到期。

不过,在疫情较为严重的纽约、新泽西、加利福尼亚等州,“居家令”恐怕还要持续数周。纽约州州长科莫说,管控措施5月15日到期后,他计划继续延长,但有意允许疫情最轻的北部地区建筑和制造业届时先复工复产。

此外,东、西海岸一些州已各自达成协议,协调复工复产步调。比如,纽约、新泽西、康涅狄格等东北部州已达成共识,将统一复工复产时间。

4月28日,美国空军“雷鸟”飞行表演队和海军“蓝天使”飞行表演队的数架飞机组队飞过纽约、新泽西等地,向抗击疫情一线的医护人员和关键行业员工致敬。新华社发(郭克摄)

美国总统特朗普4月29日在白宫说,他很支持正在重启经济的州长们。

美国商务部4月29日公布的首次预估数据显示,因新冠疫情导致经济大面积“停摆”,今年第一季度美国实际国内生产总值按年率计算下滑4.8%,是自2014年第一季度以来首次出现负增长,创下2008年国际金融危机之后最大降幅。

美联储当天警告说,新冠疫情对美国经济前景构成相当大的风险。

美国经济触底了吗?

会反弹吗?

虽然有经济学家认为美国经济有望出现“V型”复苏,但这些预测大多建立在经济活动短暂停顿基础之上。由于经济“停摆”已持续至第二个月,且美国多州仍将继续关停企业,这一预期落空的概率不小。

3月23日,在美国芝加哥,雕塑“云门”周围空无一人。新华社发(乔尔·莱纳摄)

据美国《华盛顿邮报》对多位经济学家的调查,由于大部分经济部门被迫“深度封锁”,二季度美国经济很可能出现30%以上降幅。

富国证券公司则认为,美国经济不会完全崩溃。在新冠疫情不会卷土重来的假设前提下,随着联邦政府和美联储已建立大量支持机制,各州在未来数周或数月慢慢重新开放,美国经济有望在第三季度逐步复苏。

专家警告:冲击再大

“重启”也急不得

保经济还是防疫情?这可能当前最令美国社会心焦又矛盾的一道考题。

4月16日,工人在美国洛杉矶一家工厂缝制口罩。新华社发

美国是目前全球新冠确诊和死亡病例最多的国家,确诊病例数迅速突破100万例,一个重要原因在于抗疫决策迟缓、错失疫情防控最佳时机。

前车之鉴就在眼前,正如一些专家的警告,尽管疫情对美国经济带来巨大冲击,但“重启”经济也急不得,尤其是在有效疫苗和疗法研发出来之前,保持社交距离等限制措施仍是必要手段。

4月25日,在美国纽约布鲁克林区一家超市内的新冠抗体检测点,工作人员采集被测者血样。新华社发(郭克摄)

美国国家过敏症和传染病研究所所长福奇日前表示,美国需要在未来几周将检测量翻倍,才能确保安全重启部分经济活动。

美国疾控中心主任罗伯特·雷德菲尔德也警告说,新冠病毒可能会在冬天再次袭击美国,第二波新冠疫情可能会和流感季同时到来,将“更具毁灭性”。

临时“解封”立即人满为患

引发担忧

近日,美国个别州临时“解封”带来巨大隐患的案例,引起一些卫生专家和地方官员的担忧。

佛罗里达州4月17日宣布限时开放公共海滩,海滩上立即挤满了人,而且少有人戴口罩。加州两个县4月25日和26日向公众开放海滩,在家憋了多日的民众逮到机会,多处海滩人满为患。

加州州长加文·纽瑟姆4月27日不得不发声,规劝居民遵守防疫规矩,否则可能吃官司。他还说,别让州政府此前的抗疫努力功亏一篑,“病毒不过周末,病毒没有喘息的时候”。

责编:包睿一

更多资讯,尽在https://papigiulio.com

通博b娱乐官网-“用心用情为群众服务”意蕴深

通博b娱乐官网-“用心用情为群众服务”意蕴深

4月8日,习近平总书记给武汉市东湖新城社区全体社区工作者回信,再次肯定城乡广大社区工作者在疫情防控斗争中发挥的重要作用,向他们致以诚挚的慰问,并勉励他们为彻底打赢疫情防控人民战争、总体战、阻击战再立新功。

社区是联防联控、群防群控的主战场,是阻断疫情扩散蔓延的最有效防线。疫情发生以来,全国400多万名社区工作者坚守一线,在65万个城乡社区从事着疫情监测、出入管理、宣传教育、环境整治、困难帮扶等工作。比如,“钢铁书记”王琼就拖着打了一块钢板、三颗钢钉的右腿逐户排查,一天下来从膝盖肿到脚踝。正是他们尽职尽责、尽心尽力,用自己的辛劳和坚守、奉献和汗水,筑起了抵御疫情的铜墙铁壁。

再接再厉、英勇斗争,夺取“双胜利”。当前我国疫情防控阶段性成效进一步巩固,复工复产取得重要进展,经济社会运行秩序加快恢复。再接再厉、英勇斗争,紧紧地依靠人民群众,我们也必能实现战“疫”和发展的“双胜利”。广大社区工作者也正在发扬着连续作战作风,继续抓细抓实疫情防控各项工作。他们的奉献担当,他们的意志品质,既是中华民族向心力的体现,也值得每一条战线上的党员、干部学习。

为人民服务没有休止符,一直在路上。在以习近平同志为核心的党中央坚强领导下,2019年脱贫攻坚年度减贫任务全面完成,省级党委和政府责任进一步压实,深度贫困地区攻坚成效明显,“两不愁三保障”突出问题总体解决,脱贫攻坚取得决定性成就。关键时刻,党员、干部更应厚植“衙斋卧听萧萧竹,疑是民间疾苦声”情怀,在百姓柴米油盐方面下大功夫,让人民群众有更多获得感、幸福感、安全感。

恪守为民初心,彰显公仆本色。中国共产党人的初心和使命,就是为中国人民谋幸福,为中华民族谋复兴。对于广大党员干部而言,就要时刻不忘我们党来自人民、根植人民,永远不能脱离群众、轻视群众、漠视群众疾苦;要自觉同人民群众想在一起、干在一起、苦在一起、乐在一起,围绕人民群众关心的就业、教育、社保、医疗、养老、环境等问题,压实责任,主动作为,化解矛盾,一件一件落实,一件一件办好。

“以百姓心为心,与人民同呼吸、共命运、心连心,是党的初心,也是党的恒心。”带领人民创造幸福生活,也是我们党始终不渝的奋斗目标。2020年是具有里程碑意义的一年,我们将全面建成小康社会,实现第一个百年奋斗目标。在全力以赴抓好疫情防控的同时,我们也要坚决打赢脱贫攻坚战。党员、干部就应不忘初心、牢记使命,“撸起袖子加油干”,在奋力奔跑、努力追梦中为党尽忠、为国尽职、为民尽责。(秦平)

责编:俞镜淇

更多资讯,尽在https://papigiulio.com

通博游戏官网手机版-中国未发现受疫情防控影响饮用水源地水质情况

通博游戏官网手机版-中国未发现受疫情防控影响饮用水源地水质情况

  (抗击新冠肺炎)中国未发现受疫情防控影响饮用水源地水质情况

  中新社北京4月7日电(记者 阮煜琳) 中国生态环境部监测显示,疫情暴发以来,已累计对饮用水源地开展监测2.8万次,未发现受疫情防控影响饮用水源地水质情况。

  生态环境部表示,截至目前,累计对饮用水源地开展监测28075次,未发现受疫情防控影响饮用水源地水质情况。湖北省累计对饮用水源地开展监测1308次,水质均达到或优于Ⅲ类标准。武汉市累计对饮用水源地开展监测157次,水质均达到或优于Ⅲ类标准。

  31个省(自治区、直辖市)及新疆生产建设兵团现有定点医院2520家,集中隔离场所4821个,接收医疗污水的城镇污水处理厂2029座。目前,全国医疗污水处理平稳有序,均严格落实消毒措施。

  记者7日获悉,截至2020年4月4日,全国医疗废物日处置能力为6070.6吨,相比疫情前的每日4902.8吨,日处置能力增加了1167.8吨。自1月20日以来,全国累计处置医疗废物23.2万吨。

  4月4日当日,全国共收集处置医疗废物3413.3吨,其中定点医疗机构的涉疫情医疗废物342吨。湖北省收集处置205吨医疗废物。武汉市收集处置109吨医疗废物。

  生态环境部表示,生态环境系统要按照中央确定的“外防输入、内防反弹”总体防控策略,毫不放松继续做好疫情防控相关环保工作。指导督促医疗废物处置能力不足的地方尽快补齐短板,盯紧国际航班主要入境城市等重点地区,确保医疗废物日产日清。(完)

【编辑:苑菁菁】

更多资讯,尽在https://papigiulio.com

通博官网下载app-三股冲击需应对——全球抗疫大考之拉美篇

通博官网下载app-三股冲击需应对——全球抗疫大考之拉美篇

  新华社北京4月6日电 题:三股冲击需应对——全球抗疫大考之拉美篇

  新华社记者党琦

  拉美国家较晚受新冠疫情影响,有更多的经验教训可资借鉴,但仍需谨慎应对。作为经济增长缓慢、贫富差距较大且公共卫生系统相对薄弱的一个地区,拉美稍有不慎,就可能面临疫情蔓延、经济衰退和社会动荡三重冲击。

  拉美是发展中国家集中地区,有效应对突发公共卫生事件压力很大。新冠疫情考验着政府应急动员能力和防疫水平。

  自2月26日巴西确诊首例新冠病例以来,疫情已扩散至拉美和加勒比地区全部33国以及13块欧洲国家海外领地,并进入社区传播阶段。

  面对严峻疫情,绝大多数拉美国家已宣布进入公共灾难或国家紧急状态,多国延长宵禁、关闭边境。

  拉美各国公共医疗系统效率较低,面临疑似病例检测范围小、重症病例救治难、防疫设施和医护人员不足等短板。

  此外,一段时间来,拉美多国经济增长乏力。疫情袭来,拉美国家还要做一道选择题,就是在疫情防控和经济增长之间艰难抉择。

  作为初级产品主要生产地之一,拉美各国对世界经济高度依赖。全球新冠疫情带来经济活动减少、大宗商品价格暴跌、全球产业链受冲击、金融市场震荡、旅游业受到重创等一系列次生灾害,使拉美经济雪上加霜。

  中国社科院拉美所拉美经济研究室主任岳云霞说,在美国、中国、欧盟经济同时面临巨大挑战的情况下,拉美经济今年极可能出现负增长。在经济衰退的阴影下,拉美地区去年显现的政治社会动荡危机隐患仍未消除。

  拉美地区在抗疫时遇到的另一个挑战是,一些国家各自为战,防疫措施强弱不一。这可能拉长疫情在拉美的延续时间。

  中国社科院拉美所副所长袁东振说,目前来看,拉美主要国家间有效的协调与配合仍有待加强。疫情考验拉美各国能否采取符合本地公共卫生现状的措施,联手避免疫情向不可控方向发展。疫情无国界,新冠疫情这份“考卷”需要拉美国家共同作答。

【编辑:田博群】

更多资讯,尽在https://papigiulio.com